Noir, vu de côté.